{"id":10085,"date":"2022-01-26T13:13:27","date_gmt":"2022-01-26T13:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/test.merieuxnutrisciences.com\/?page_id=10085"},"modified":"2025-11-26T11:12:02","modified_gmt":"2025-11-26T11:12:02","slug":"etiquetado-de-alimentos-exportacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.merieuxnutrisciences.com\/es\/alimentacion\/servicios\/etiquetado-de-alimentos\/etiquetado-de-alimentos-exportacion\/","title":{"rendered":"Etiquetado de alimentos para exportaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n

La revisi\u00f3n del etiquetado de productos alimenticios destinados a comercializarse a nivel internacional – Etiquetado de alimentos para exportaci\u00f3n- (Uni\u00f3n Europea y\/o pa\u00edses terceros) es esencial para asegurar el cumplimiento de los requisitos reglamentarios que forman parte del proceso de exportaci\u00f3n.<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

El exportador debe conocer y cumplir las regulaciones espec\u00edficas de etiquetado que el pa\u00eds de destino exige al producto que se quiere exportar<\/strong>; en caso contrario, la mercanc\u00eda puede ser detenida en la aduana por no cumplir las normas de etiquetado en destino. En cada pa\u00eds existe alguna autoridad que se encarga de establecer y verificar el cumplimiento de las regulaciones de etiquetado. En EEUU, la FDA<\/strong> (Food and Drug Administration), en Canad\u00e1, la CFIA<\/strong> (Canadian Food Inspection Agency), etc.<\/p>\n\n\n\n

Una revisi\u00f3n de etiquetado internacional consiste en la revisi\u00f3n y\/o traducci\u00f3n completa del conjunto de la etiqueta (menciones obligatorias, voluntarias, im\u00e1genes, etc), de acuerdo a la legislaci\u00f3n del pa\u00eds de destino del producto en estudio. El servicio est\u00e1 dise\u00f1ado para facilitar y agilizar la gesti\u00f3n al cliente en todo el proceso.<\/p>\n\n\n\n

Cabe destacar que una traducci\u00f3n simple o literal de los textos de un etiquetado, no tiene ning\u00fan tipo de validez reglamentaria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u00e9rieux NutriSciences<\/strong> colabora con las empresas ofreciendo el servicio de etiquetado internacional para exportaci\u00f3n ayudar a los clientes a:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Revisar etiquetas<\/li>\n\n\n\n
  • Resolver consultas t\u00e9cnicas<\/li>\n\n\n\n
  • Otros servicios (registros, notificaciones, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Actualmente, la Red de Consultores del Servicio de Etiquetado Internacional se extiende a m\u00e1s de 80 pa\u00edses:<\/h3>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    M\u00e9rieux NutriSciences<\/strong>, cuenta con una amplia experiencia y un equipo de expertos en materia de etiquetado alimentario que le asesorar\u00e1n en la elaboraci\u00f3n, revisi\u00f3n y validaci\u00f3n de etiquetas de alimentos acordes a los requisitos del pa\u00eds de destino.<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n

    \u00bfNecesita soporte para exportar? Cont\u00e1ctenos:<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La revisi\u00f3n del etiquetado de productos alimenticios destinados a comercializarse a nivel internacional – Etiquetado de alimentos para exportaci\u00f3n- (Uni\u00f3n Europea y\/o pa\u00edses terceros) es esencial para asegurar el cumplimiento de los requisitos reglamentarios que forman parte del proceso de exportaci\u00f3n. El exportador debe conocer y cumplir las regulaciones espec\u00edficas de etiquetado que el pa\u00eds…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":29902,"parent":30828,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-turquoise.php","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-10085","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/www.merieuxnutrisciences.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ETIQUETADO-EXPORTAR.jpg",1024,299,false],"author_info":{"display_name":"Diana Sanchez","author_link":"https:\/\/www.merieuxnutrisciences.com\/es\/author\/diana\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merieuxnutrisciences.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merieuxnutrisciences.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merieuxnutrisciences.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merieuxnutrisciences.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merieuxnutrisciences.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10085"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.merieuxnutrisciences.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229167,"href":"https:\/\/www.merieuxnutrisciences.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10085\/revisions\/229167"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merieuxnutrisciences.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merieuxnutrisciences.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merieuxnutrisciences.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merieuxnutrisciences.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=10085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}